manuais REMEHA Celcia 20

Remeha Celcia 20 Manual do Utilizador (32 páginas)

Marca: Remeha | Categoria: Gateways/controladores | Tamanho: 1.14 MB |

Alemão

Inglês

Francês

Neerlandês

Índice

Remeha Celcia 20

1

SNELLE START REMEHA CELCIA 20

3

Watertemperatuur variatie

9

Aan / Uit ketel

9

Modulerende ketel

9

1.1 Initial start up

11

1.2 Clock program

11

1.2.1 Selecting the clock

11

1.2.2 Programming

13

PROGPROG

15

Chaudière marche / arrêt

23

Chaudière modulante

23

1.2 Zeitschaltprogramm

25

1.1 Erste Inbetriebnahme

25

1.2.2 Programmierung

27

Remeha Celcia 20 Manual do Utilizador (87 páginas)

Marca: Remeha | Categoria: Gateways/controladores | Tamanho: 2.90 MB |

Alemão

Inglês

Francês

Neerlandês

Índice

Klokthermostaat

1

2.1 Plaats van montage

3

1. Voorwoord

3

2.2 Aansluiten

4

Tijd Warmwater-ECO-functie

5

00:00 - 06:00 AAN

5

06:00 - 23:00 UIT

5

3.3 Info-toets i

7

3.5 Openhaard-functie

8

3.7 Vakantieprogramma

9

NEDERLANDS

10

IINNSSTTEELLLLIINNGGEENN

14

RREEGGEELLAAAARR

14

5.2 Taal instellen

15

TTII JJDD//DDAATTUUMM

16

MMEETT ZZOOMM //WWIINNTT

16

5.4 Warmwater-ECO-functie

17

5.5 Sensor ijken

18

5.6 Regelparameters instellen

18

5.7 Gegevens op het display

19

5.8 Maximale aanwarmtijd

19

5.9 Digitale ingang

20

5.10 Celcia Gateway

20

6. Storingen verhelpen

20

7.1 Zuinig stoken

21

7. Overige aspecten

21

7.2 Onderhoud en service

21

7.4 Technische gegevens

22

2.1 Mounting location

24

1. Foreword

24

2.2 Connecting

25

Time Hot Water ECO function

26

00:00 - 06:00 ON

26

06:00 - 23:00 OFF

26

23:00 - 00:00 ON

26

3.3 Info key i

28

3.5 Fireplace function

29

3.7 Holiday programme

30

ECO-TEMP (15.0°C)

31

4.3.2 View clock programme P1

33

4.3.5 Change

34

SSEETTTTIINNGGSS

35

CCOONNTTRROOLLLLEERR

35

5.2 Set language

36

TTII MMEE//DDAATT EE

37

WWII TTHH SSUUMM //WWIINNTT

37

5.4 Hot-water ECO function

38

5.5 Calibrate sensor

39

5.6 Set control parameters

39

5.7 Select display variation

40

5.8 Maximum pre-heating time

40

5.9 Digital input

41

6. Fault clearing

41

7.1 Economical heating

42

7. Other aspects

42

7.2 Maintenance and service

42

7.4 Technical details

43

2.1 Montageort

45

1. Vorwort

45

2. Montage und Inbetriebnahme

45

2.2 Anschluss

46

00:00 - 06:00 AN

47

06:00 - 23:00 AUS

47

23:00 - 00:00

47

3.2.6 Menü

48

3.3 Info-Taste i

49

3.5 Cheminée-Funktion

50

Kurz-weg-Funktion

50

3.7 Urlaubsprogramm

51

PPRROOGG RRAAMMMM PP11

55

LLOOEESSCCHHEENN

55

EEII NNZZEELLNN

55

PPRROOGG RRAAMMMM PP11

55

AAEE NNDDEERRNN

55

EEIINNSSTTEELLLLUUNNGGEENN

56

RREEGGLLEERR

56

Außentemperatur (°C)

57

ZZ EE IITT//DDAA TT

58

5.4 Warmwasser-ECO-Funktion

59

5.5 Eichen des Sensors

60

5.7 Display-Anzeige

61

5.8 Maximale Aufwärmzeit

61

5.9 Digitaler Eingang

62

5.11 Übrige Parameter

62

6. Abhilfe bei Störungen

62

7. Sonstige Aspekte

63

7.2 Wartung und Kundendienst

63

7.1 Energiesparend heizen

63

7.4 Technische Daten

64

FRANÇAIS

65

2.1 Emplacement

66

1. Avant-propos

66

2.2 Raccordement

67

Heure Fonction au chaude ECO

68

3.3 Touche info i

70

3.5 Fonction feue de cheminée

71

Petite absence

71

3.7 Programme vacances

72

TEMP-2 (19.0 °C)

73

TEMP-4 (20.0 °C)

73

PPRROOGGRRAAMMMMEE PP11

76

CCRREEEERR PPOOIINNTT

76

CCHHAANNGGEERR

76

RR EE GGLLAAGGEESS

77

RR EE GGUULLAATTEEUURR

77

5.2 Réglage de la langue

78

HHEE UURREE//DDAA TTEE

79

RREEGGLLAAGGEESS

80

RREEGGUULLAATTEEUURR

80

EECCSS--EECCOO

80

5.5 Etalonnage de la sonde

81

5.8 Durée de chauffe maximale

82

5.9 Entrée numérique

83

6. Dépannage

83

7. Autres aspects

84

7.2 Entretien et maintenance

84

Remeha Celcia 20 Manual do Utilizador (24 páginas)

Marca: Remeha | Categoria: Gateways/controladores | Tamanho: 0.21 MB |

Alemão

Inglês

Amárico

Francês

Neerlandês

Índice

Remeha Celcia 20

1

Remeha Celcia 20 Manual do Utilizador (6 páginas)

Marca: Remeha | Categoria: Gateways/controladores | Tamanho: 0.31 MB |

Neerlandês

Índice

Klokthermostaat

1

Celcia 20

1

PROGPROG

2

59552-0804

4

REMEHA dispositivos